Menu

Hương liệu

Tên Tiếng Anh
Parfum
Tên gọi khác
Fragrance, Parfum
Công dụng
Chi tiết

Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!). 

If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.  

Also, if your skin is sensitive, fragrance is again not your best friend. It’s the number one cause of contact allergy to cosmetics. It’s definitely a smart thing to avoid with sensitive skin (and fragrance of any type - natural is just as allergic as synthetic, if not worse!). 

 

Giống như cái tên của nó, hương liệu được đưa vào để tạo mùi cho sản phẩm. Hương liệu được gọi là “fragrance” ở Mỹ và là “parfum” ở châu Âu và chúng là thuật ngữ chung trong danh sách thành phần. Hương liệu được tạo thành từ trung bình 30 đến 50 hóa chất (chúng có thể được tạo thành từ 200 thành phần).

Nếu bạn là người muốn nắm rõ về tất cả những thứ bạn dùng lên da thì các sản phẩm chứa hương liệu không phải là lựa chọn của bạn vì bạn sẽ không bao giờ biết được thực chất hương liệu được tạo nên từ những thành phần nào.

Ngoài ra, nếu bạn có một làn da nhạy cảm, hãy tránh các sản phẩm chứa hương liệu bởi chúng là tác nhân số một có thể gây kích ứng/dị ứng. Bất kỳ loại hương liệu nào cũng có thể cũng có thể gây kích ứng/dị ứng cho da kể cả nó là loại tự nhiên hay là tổng hợp.

Nghiên cứu liên quan
  • Leslie Baumann, MD, Cosmetic Dermatology, 2nd edition, Fragrance - pages 138, 235

Sản phẩm có Hương liệu